In der neuen, am aktuellen Standardtext des französischen Originals orientierten deutschsprachigen Ausgabe dieses Klassikers der Philosophie werden die Gedanken von Blaise Pascal wieder lebendig. Das Buch des berühmten Mathematikers und Philosophen prägt die philosophische und theologische Diskussion bis heute. Seine Überlegungen zum Verhältnis zwischen Mensch und Gott, zu den Erkenntnismöglichkeiten der Wissenschaft und den Hoffnungen auf ein jenseitiges Leben sind ebenso wie die berühmte Wette unvergessen und immer wieder Mittelpunkt von Debatten. Unsere neue Übersetzung folgt, anders als die anderen deutschen Pascal-Ausgaben, der französischen Sellier-Ausgabe, die für die internationale Pascal-Forschung maßgeblich ist. Der lebendige und erzählerische Stil erleichtert die Annäherung an diesen großen Denker.
/ AUS DEM INHALT: / / /
Einleitung 9
Editionsprinzipien 17
Zur Einrichtung der deutschen Ausgabe 18
Zeittafel 19
Das Leben des Herrn Pascal 25 / Pensees - Gedanken / Eröffnung
der dazu bewegen soll, Gott zu suchen 51
Brief vom Auf heben der Hindernisse oder Maschinendiskurs 59
Anfang 64
Unterwerfung und Gebrauch der Vernunft 67 / Erster Teil:
Erkenntnis des Menschen
Vorwort zum ersten Teil 72 / AWerden das die Philosophen sein ...? 73
Eitelkeit 73
Elend 82
Langeweile und wesentliche Eigenschaften des Menschen 88
Ursache der Wirkungen 89
Größe 95
Widersprüchlichkeiten 98
Philosophen 104
Das höchste Gut 106
Zerstreuung 107 / BDie anderen Religionen 113
Die Natur ist verdorben und Falschheit der anderen Religionen 113
APR[Schlussfolgerung aus "Erkenntnis des Menschen"] 118
Übergang von der Erkenntnis des Menschen zu der Gottes 123 / Zweiter Teil:
Erkenntnis Gottes
Vorwort zum zweiten Teil 135
Vortrefflichkeit dieser Art, Gott zu beweisen 136
Zweites Vorwort zum zweiten Teil 138
ADas wahre Gut 143
Das höchste Gut 143
Die Religion liebenswert machen 145
Christliche Moral 146
BDie "Beweise von außen" 151
Grundlagen der Religion und Antwort auf die Einwände 151
1"Die Lage der Juden" 156
Vorzüge des jüdischen Volkes 156
Vorzüge des jüdischen Volkes 2 158
Vorzüge des jüdischen Volkes 3 160
Aufrichtigkeit der Juden 161
Beweise für Mose 162
Gegen die Fabel von Esra 165
Dass das Gesetz figurativ war 168
Figuratives Gesetz 179
Rabbinismus 182
"Ein und dieselbe Religion" 185
Beständigkeit 188
2Prophetismus und Evangelium 191
Beweise für Jesus Christus 191
Prophezeiungen 197
Besondere Figuren 203
Prophetische Texte 1" 204
Prophetische Texte 2 208
Prophetische Texte 3 210
Prophetische Texte 4 214
Prophetische Texte 5 218
Prophetische Texte 6220
Prophetische Texte 7225
Schlussfolgerung 227 / Von der Ordnung
Das Serienverzeichnis der Bündel mit Überschrift 231
Die Bündeltabelle 232
Ordnung 238
Tabelle 2 241 / Vermischte Gedanken
Miscellanea 247
Vermischte Gedanken 2 261
Vermischte Gedanken 3 270
Vermischte Gedanken 4 285
Vermischte Gedanken 5 293
Vermischte Gedanken 6 298
Vermischte Gedanken 7 301
Vermischte Gedanken 8 306
Vermischte Gedanken 9 309
Geometrie / Feinheit 1 310
Geometrie / Feinheit 2 311
Die Autorität 313 / Gedanken über die Wunder
Wunder [1] 317
Wunder [2] 320
Wunder [3] 331 / Die nicht in der zweiten Kopie verzeichneten Fragmente
Pensees von Herrn Pascal (1678) 345
Das Manuskript von Louis Perier 346
An die zweite Kopie angebundene Sammlung 366
Das Manuskript Joly de Fleury 367
Die Aktensammlungen Valiant 369
Originalsammlung der "Gedanken" 370
Die Manuskripte Guerrier 388
Am Rande eines Buchs von Pascal 390 / Glossar 391
Personen- und Stichwortregister 395
Inhaltsverzeichnis der >Classiques Garnier