Cover von Der Fussballkrieg wird in neuem Tab geöffnet

Der Fussballkrieg

Berichte aus der Dritten Welt
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Kapuscinski, Ryszard
Verfasser*innenangabe: Ryszard Kapuscinski. Aus dem Poln. von Martin Pollack
Jahr: 1990
Verlag: Frankfurt am Main, Eichborn
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: Bücherei der Raritäten Standorte: VS.SFG GE.GZ Kapu 80 / Fußballbibliothek Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

So lassen sich diese Reportagen heute noch wie Abenteuergeschichten lesen, als der Versuch, so zu leben, als wäre jeder Tag der letzte Tag." (Frankfurter Rundschau)
"... die Berichte des Bandes 'Der Fußballkrieg', gekonnt von Martin Pollack übersetzt, verdienen die gleiche Anerkennung: Sie sind Zeitdokumente, denen es zusteht, als literarische Werke bezeichnet zu werden." (Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Über den Autor und weitere Mitwirkende
Ryszard Kapuscinski ist 1932 in der ostpolnischen Stadt Pinsk geboren, die heute zu Weißrußland gehört. (Das war damals, wie er selber sagt, "Dritte Welt").
1945 kam seine Familie nach Warschau, wo er studierte. In den fünfziger Jahren wurde er als Korrespondent nach Asien und in den Mittleren Osten, später auch nach Lateinamerika und nach Afrika entsandt.
"Kapuscinski ist in Polen ungefähr so bekannt wie Scholl-Latour in Deutschland und beide schienen im voraus zu wissen, wo es auf der Welt für einen neutralen Journalisten "interessant" werden würde. Der Hauptunterschied liegt jedoch in der Erzählweise Kapuscinskis, dessen Reportagen mal an Joseph Conrad, mal an Bruce Chatwin und mit ihrer manchmal absurden Tragikomik sogar manchmal an Ephraim Kishon erinnern. Beispielsweise bezieht sich der Titel auf die Reportage über den Krieg zwischen El Salvador und Honduras im Juli 1969, der ein Fußballweltmeisterschafts- Qualifikationsspiel zum Vorwand hatte und im Anschluß daran begann. Kapuscinski war der erste europäische Journalist vor Ort und konnte seine Depeschen ohne Militärzensur übermitteln - "im übrigen waren sie ohnehin polnisch". Gleichzeitig hörte er im Radio Berichte über die kurz bevorstehende Mondlandung - "die ganze Menschheit juble über diesen Triumph rationalen und präzisen Denkens." (S. 284/285) Diese 25 bis 35 Jahre alten, brillanten Zeitdokumente berichten im übrigen von Konflikten, die auch heute noch zumeist aktuell sind und teilweise bräuchte man nur die Namen der handelnden Personen auszutauschen, um eine Nachricht von heute zu entwerfen: Kongo, Algerien, Nigeria, Lateinamerika, Somalia etc. Die Menschheit hat seitdem für bestimmte Probleme offensichtlich keine dauerhaften Lösungen finden können. Das Buch ist ausgezeichnet, aber der manchmal durchscheinende schwarze - nicht zynische - Humor bei gleichzeitig dargestellter Ausweglosigkeit der dritten Welt aus ihren Problemen sind vielleicht nicht jedermanns Geschmack, obwohl gerade das erste möglicherweise das zweite erst erträglich macht."

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Kapuscinski, Ryszard
Verfasser*innenangabe: Ryszard Kapuscinski. Aus dem Poln. von Martin Pollack
Jahr: 1990
Verlag: Frankfurt am Main, Eichborn
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik VS.SFG, GE.GZ
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Fußballbibliothek
ISBN: 3-8218-4071-4
2. ISBN: 3-8218-4271-7
Beschreibung: Limitierte Erstausg., 1. - 7. Tsd., 337 S.
Schlagwörter: Entwicklungsländer, Reisebericht, Reportage, Dritte Welt, Entwicklungsland, Hodoeporicon, LDC, Less developed Countries, Reise / Beschreibung, Reise / Tagebuch <Formschlagwort>, Reiseberichte, Reisebeschreibung, Reisebilder, Reisebriefe, Reiseessay, Reisereportage, Reiseschilderung, Reisetagebuch, Unterentwickelte Länder
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Pollack, Martin
Originaltitel: Wojna futbolowa (dt.)
Mediengruppe: Buch