Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a	Standorte: JF.F JE Rute / Mother Tongue Library	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Zouille et Yoyo Cerise, les jumelles qui n¿ont jamais froid aux yeux, et leurs amis Max et Papillon, piaffent d¿impatience. La kermesse va bientôt ouvrir ses portes et tout le village s¿y presse... Leur instituteur aussi, mais comme il a l'air bizarre! Le lendemain, en classe, il n'a qu'un seul mot à la bouche: canard. Du matin au soir: canard et encore canard! Quelle mouche l'a donc piqué? Pas de lézard, Balthazar! Voilà un mystère taillé sur mesure pour les quatre inséparables...

Die Zwillinge Zouille und Yoyo Cerise sowie ihre Freunde Max und Papillon vergnügen sich auf der Kirmes und beobachten, wie sich ihr Lehrer etwas ungeschickt als Entenangler versucht. Nun schwärmt er tagelang im Unterricht von seinem tollen Erlebnis. Doch Max erkennt, dass den Lehrer in Wahrheit andere Dinge beschäftigen und er versucht hinter sein Geheimnis zu kommen.