X
  GO
Ihre Mediensuche
Suche
Zweigstelle
Medienart


1 von 20
At-tumsah wa az-zarafa yabhatan an makan munasib
VerfasserIn: Kulot, Daniela
Verfasserangabe: Danila Kulut. [Übersetzt von] Abir Mugahid
Jahr: 2013
Verlag: Kairo, Elias Modern Publishing House
Mediengruppe: Buch
verfügbar (wo?)verfügbar (wo?)
Exemplare
 ZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
 Vorbestellen Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a Standorte: JF.A JD.R Kulo / Mother Tongue Library Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Inhalt
Das kleine Krokodil und die Giraffe sind ein Liebespaar, obgleich sie größenmäßig gar nicht zueinander passen. Mit der gemeinsamen Wohnung gibt's deshalb Schwierigkeiten. Im Häuschen von Krokodil schlägt sich die Giraffe ständig den Kopf an. Deshalb ziehen sie um in Giraffens Behausung am Ende der Stadt. Aber hier klappt's ebenso wenig. Die Treppe ist zu steil für das Krokodil, das Klo zu groß, die Wäscheleine zu hoch ... Nur im Bett sind die beiden auf gleicher Höhe treulich vereint. Sie hecken einen Plan aus. Das riesige Loch, das sie ausbaggern, wird zu einem Schwimmbad. Hier leben sie fortan, schwimmend auf gleicher Höhe, und schenken sich ihr "allerschönstes Lächeln". Diese 2. Geschichte über das ungleiche Liebespaar (s. "Ein kleines Krokodil" ...") steht der 1. an Tempo, Schwung und Witz in keiner Episode nach. Erneut begeistern die fröhlich-hellen Farben und die in Text und Bild vergnügt inszenierte, originelle Meisterung aller Lebensschwierigkeiten. Die Giraffe, die im blauen Arbeitskittel den Handbohrer schwingt, dient zugleich als Leiter für den Freund.
Details
VerfasserIn: Kulot, Daniela
VerfasserInnenangabe: Danila Kulut. [Übersetzt von] Abir Mugahid
Jahr: 2013
Verlag: Kairo, Elias Modern Publishing House
Systematik: JF.A, JD.R
Interessenkreis: Ab 4 Jahren, Arabisch [Sprache]
ISBN: 978-977-304-420-6
2. ISBN: 977-304-420-3
Beschreibung: [24] S : überw. Ill
Beteiligte Personen: Migahid, Abir
Sprache: Arabisch
Originaltitel: Das kleine Krokodil und die große Liebe
Fußnote: Aus dem Dt. übers. - In arab. Schr.
Mediengruppe: Buch