Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 02., Zirkusg. 3	Standorte: DR Dost	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 11., Gottschalkgasse 10	Standorte: DR Dost	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 13., Preyergasse 1-7	Standorte: DR Dost	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 14., Hütteldorfer Str. 130 d	Standorte: DR Dost	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 14., Linzer Str. 309	Standorte: DR Dost / Magazin	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Mehr als die anderen Romane Dostojewskis trägt sein letztes literarisches Werk, entstanden 1879/80, Züge eines Kriminalromans. Doch die Geschichte der 3 Brüder Karamasow, von denen einer in den Verdacht gerät, den Vater ermordet zu haben, schuldig gesprochen und zur Zwangsarbeit nach Sibirien verbannt wird, woraufhin alle 3 Brüder gemeinsam die Schuld auf sich nehmen, ist über das kriminalistische Element hinaus auch ein großer psychologischer und philosophischer Roman.

Swetlana Geier hat bereits die 3 anderen großen Romane Dostojewskis neu übersetzt, zuletzt "Böse Geister" (früher bekannt als "Die Dämonen), davor "Der Idiot" sowie "Verbrechen und Strafe" (alter Titel: "Schuld und Sühne"). Wie schon in den anderen Romanen erweist sich Geier auch hier als eine präzise, kreative und sprachmächtige Übersetzerin, die den Blick für das Detail ebenso hat wie den langen Atem für dieses epochale Werk.