VERLAGSTEXT: / / Virginia Satir glaubte, daß Menschen das, was ihnen zu erfüllen bestimmt ist, auch tatsächlich erfüllen können; daß sie ihre Möglichkeiten auf positivere, effektivere Weise nutzen und sich mehr Möglichkeiten erschließen können, zu größerer Freiheit und größerer persönlicher Kraft zu gelangen. Und diese Überzeugung veranlaßte sie dazu, in alle Winkel der Welt zu reisen und Hoffnung, neue Perspektiven und neue Wege der Familientherapie zu verbreiten sowie ganz allgemein die Botschaft, jeder Mensch solle in jeder erdenklichen Weise an der Entwicklung des menschlichen Potentials arbeiten.
Das vorliegende Buch handelt von jenem soeben skizzierten Modell des menschlichen Wachstums. Es beschreibt Virginia Satirs Überzeugungen, ihre innovativen Methoden zur Herbeiführung von Veränderungen und die Hilfsmittel zur Einleitung von Wachstumsprozessen, die sie über viele Jahre entwickelte und immer wieder verbesserte. Das Buch handelt nicht von Pathologie, sondern von menschlicher Würde, Kraft und Manifestation des höheren Bewußtseinszustandes.
"Ich hoffe sehr, daß dieses Buch einen wichtigen Platz in den Herzen und Köpfen möglichst vieler Menschen einnehmen wird, bei Therapeuten aller Richtungen sowie auch bei all jenen, die in therapeutischen Berufen tätig und an der Entwicklung des menschlichen Potentials interessiert sind. / / Nachdem ich über 50 Jahre lang in diesem Bereich gearbeitet habe, sind meine Erwartungen hinsichtlich der Fähigkeit des menschlichen Geistes, diese Welt zu einem besseren Ort zu machen, immer noch sehr hoch. Ich hoffe, daß viele von Ihnen sich mir anschließen werden, damit dieser Traum noch zu unseren Lebzeiten in Erfüllung gehen möge." - Virginia Satir
Virginia Satirs praktische Arbeit in einem systematischen und nachvollziehbaren Gesamtmodell. Eine große Hilfe für alle Therapeuten, die nach Virginia Satir arbeiten.
Virginia Satir studierte an der Universität von Chicago. Sie ist Autorin zahlreicher Veröffentlichungen und starb im September 1988 nach kurzer, schwerer Krankheit in Palo Alto. Sie zählt zu den führenden Persönlichkeiten in der Entwicklung der Familientherapie.
Inhalt
Vorwort von Virginia Satir 11
Einleitung 13
1 Die Welt wahmehmen 17
Universelle Aspekte des Wahrnehmens der Welt 22
Definieren einer Beziehung • Definieren einer Person • Erklären eines Vorfalls
• Einstellung gegenüber Veränderung
Virginia Satirs Wachstumsmodell 32
Satirs therapeutische Glaubenssätze 33
2 Die primäre Triade 35
»Ich bin ich« 41
Wiederaufbauen des Selbstwertgefühls 42
3 Die Überlebenshaltungen 49
Beschwichtigen 54
Anklagen 59
Übermäßig rational sein 63
Irrelevantes Reagieren 66
Wechseln zwischen verschiedenen Haltungen 70
Wie die Überlebenshaltungen entstehen 71
Unsere Sinne gebrauchen • Mißverständnisse der Kindheit
• Hilflosigkeit in der Kindheit • Lernen zu urteilen
• Gemischte Botschaften
Wie die Überlebenshaltungen uns schützen 78
»Die Fünf Freiheiten« 97
4 Kongruenz 83
Ebenen der Kongruenz 85
6 Das Satir-Modell
Kongruente Kommunikation 87
Auf Kongruenz hinarbeiten 92
Auf kongruente Kommunikation hinarbeiten 94
Arbeit auf Ebene 1 bis 3
Der kongruente Therapeut 99
Zusammenfassung 101
5 Der Prozeß der Veränderung 103
Das Prinzip der Veränderung 105
Transformieren der Überlebenshaltungen 105
Der Kontext für Veränderung 110
Unsere Klienten akzeptieren • Hoffnung übermitteln
• Eine Atmosphäre der Glaubwürdigkeit schaffen • Gewahrsein vermitteln
• Dem Prozeß folgen
Virginia Satirs Phasen der Veränderung 117
Phase 1: Status quo 117
Phase 2: Einführung eines fremden Elements • Herstellen von
Kontakt • Untersuchen von Erwartungen • Untersuchung von
Barrieren, die Veränderung verhindern • Widerstand zu Würde
umdeuten 120
Phase 3: Chaos • Angst und Furcht normalisieren • Wenn der
therapeutische Prozeß zum Stillstand kommt • Offenlegen der
Familienregeln • Wie man während der Chaos-Phase den Kontext
für Veränderung schafft 126
Phase 4: Neue Wahlmöglichkeiten und Integration 133
Phase 5: Umsetzung 134
Phase 6: Der neue Status quo 136
Zusammenfassung 138
6 Die Bestandteile einer Interaktion 139
Therapeutische Ziele 140
Der Prozeß 142
Was höre und sehe ich? • Was für eine Bedeutung gebe ich dem, was
ich höre und sehe? • Welche Geßhle habe ich über die Bedeutung,
die ich dem Wahrgenommenen gebe? • Welche Geföhle habe ich
über meine Gefühle? • Welche Abwehrstrategie benutze ich?
• Welche Regeln wendeich an, um Vorgänge zu interpretieren?
Die Umsetzung des Prozesses in der praktischen
therapeutischen Arbeit 146
Der Umgang mit Problemen, die Klienten vortragen • Susan und
Tom • Max und Ellen • Peter und Lucy • Neue Bedeutungen erforschen
• Die habituelle Abwehr durchbrechen
• Neue Möglichkeiten erforschen • Arbeiten mit dem Prozeß im Gegensatz zur Arbeit mit dem Inhalt
• Arbeit auf unterschiedlichen Ebenen
7 Der Transformationsprozeß 165
Die sechs Ebenen der Erfahrung 166
Sehnsüchte • Erwartungen • Wahrnehmungen und Vorstellungen
• Gefühle • Bewältigung von Schwierigkeiten (coping) • Verhalten
Transformation 175
Der Transformationsprozeß • Die Umwandlung (Transformation) von Gefühlen über Gefühle
Interventionen zur Herbeiführung einer Transformation 182
Wie man Wut transformieren kann 184
Transformation und Kongruenz 190
8 Die Parts Party: Integrieren der Inneren Ressourcen 195
Teile und Regeln 197
Innere Konflikte 201
Das Entdecken innerer Ressourcen 203
Unsere Teile anerkennen • Unsere Teile akzeptieren
• Transformieren unserer Teile • Integrieren unserer Teile
Strukturierung der Parts Party 208
Der Kontext • Die einzelnen Phasen des Prozesses
• Die Vorbereitung des Begleiters und des Gastgebers • Auswahl der Teile, an denen der Gastgeber arbeiten will • Auswahlen von Adjektiven für die einzelnen Teile • Kategorisieren Sie diese Adjektive
• Auswahl von Rollenspielem • Die Teile lernen sich kennen
• Entwickeln eines Konflikts • Transformieren des Konflikts • Durchführung des Integrationsrituals
9 Familienrekonstruktion 227
Vorbereitungssitzung 227
Die Familienkarte • Chronik des Familienlebens • Rad der Einflüsse
Das Satir-Modell
Der Prozeß der Familienrekonstruktion 234
Darstellung der Ursprungsfamilie des Stars
• Darstellung der Ursprungsfamilien beider Eltern • Darstellung der ersten Begegnung,
der Werbungszeit und der Hochzeit der Eltern des Stars
• Darstellung der Ursprungsfamilie des Stars • Abschluß
Die Ursprünge der Familienrekonstruktion 243
Allgemeine Ziele 246
Die Bedeutung des Kontexts 249
Ebenen der Veränderung 253
Ebene 1 bis 3
Die Rekonstruktion der entscheidenden Einwirkung 256
Die innere Familienrekonstruktion mittels Visualisation 272
Abschluß 273
10 Sculpting, Metaphern und das Mandala 275
Kontaktaufnahme 275
Metaphern 281
Das Selbst-Mandala 296
Wie Virginia Satir das Mandala veranschaulichte • Demonstration
des Sich-selbst-Akzeptierens
Sculpting (Szenische Darstellung) 305
Wie man mit Sculpting arbeitet
11 Andere Hilfsmittel der Veränderung 313
Meditationen 313
Wie Sie Ihren Werkzeugkasten zur Erhaltung des Selbstwertgefühls entwickeln
• Mehr ich selbst sein • Die Entfaltung eines neuen Tages • Verbundenheit mit sich selbst und mit anderen
Die Umwandlung von Familienregeln in Leitlinien 323
Wie Regeln entstehen • Die Umwandlung von Regeln
Temperaturmessen 331
Anerkennung • Sorgen * Beschwerden und Lösungsmöglichkeiten
• Neue Information • Hoffnungen und Wünsche
Virginia Satirs Modell für die Einzeltherapie 338
Der Klient Ralf • Einzeltherapie und Familienregeln
12 Zum Abschluß 349
Internationales Netzwerk für Ressourcen des menschlichen Lernens 353
Das Avanta-Netzwerk 354
Pläne für die Zukunft 358
Anhang
A. Mit wem habe ich das Vergnügen? 361
Kamera • Projektion • Stereotypen • Erwartungen
• Information von Dritten (Klatsch und Gerüchte)
• Regeln über das Kommentieren • Anleitung zur Selbst-Offenbarung
• Diskussion • Abschluß
B. Werkzeuge der Familienrekonstruktion 389
Die Famitienkarte • Chronik des Familienlebens * Das Rad der Einflüsse
Bücher und Bandaufzeichnungen von und über Virginia Satir 397