Von »Die Menstruation ist bei jedem etwas anders« bis zur Einführung des generischen Femininums an der Universität Leipzig im vergangenen Sommer - Luise F. Pusch begleitet seit über 30 Jahren mit ihren kritischen Beiträgen die Diskussion feministischer Positionen. Mit Witz, Ironie und dem Handwerk der professionellen Linguistin entlarvt sie Woche für Woche in ihren Glossen alltägliche Sexismen.Neben der sprachwissenschaftlichen Grundlagenarbeit hat sie eine Datenbank mit mehr als 30.000 Biographien von Frauen aufgebaut, mehr als 8.000 davon auch online.Ihr 1981 (zunächst pseudonym) erschienener autobiographischer Roman »Sonja« zeigte schonungslos die Lebens- und Arbeitsbedingungen von Lesben in den 1970ern auf.Aus Anlass ihres 70. Geburtstags würdigen 40 Freundinnen, Kolleginnen und Weggefährtinnen (teils in gemeinschaftlich verfassten Beiträgen) die Lebensleistung von Luise F. Pusch.
/ AUS DEM INHALT: / / /
Inhalt
Stimmen der BigWigs
Luise in den USA 7
Inge von Bönninghausen
Lasst uns über Frauen reden! 37
Sibylle Duda
Der sichtbaren Frau 41
Susanne Günthner
>Ein Empathietraining für Mannen?
Zur Reaktivierung des generischen Femininums
an deutschen Hochschulen 44
Gudrun Held
Worte für sprachlose Eltern J4
Marlis Hellinger
Frau Merkel und Obama.
Anmerkungen zum 70sten von Luise F. Pusch 56
Petra Himstedt
Frauen sind der Rede wert! 62
Ilse Hossius
Engel mit weißblondem Haar? 66
Gabriele Koch
Der Berühmte-Frauen-Kalender -
eine Erfolgsgeschichte 69
Marianne Krüll
Luise Pusch wird 70. Eine Liebeserklärung ... 74
Rolf Löchel
Die Sprachwandlerin 78
Katrin Lunde
Die Sprachstruktur programmiert das Gehirn . 82
Almut Nitzsche
Danke, liebe Luise! 88
Luise Reddemann
Frauensensibler Umgang in der Psychotherapie 90
Eva Rieger
"Ladies first" - eine Huldigung 95
Heike Sander
der subjektive faktor oder
wie eine allein die Sprache demokratisiert .... 99
Beate Schräpel
Eine Pionierin in vielerlei Hinsicht. Erinnerungen
anlässlich Luise F. Puschs 70. Geburtstags. . . . 102
Andrea Schweers
Die Hühnin 106
Jutta Schwerin
Luise und ich 107
Anatol Stefanowitsch
Vom generischen Maskulinum zum generischen
Femininum und darüber hinaus m
Doris Stump
"Die deutsche Sprache ist weiblich" 118
TANNA eigenmächtige Frauen -
donna tenaci - eiles liedies
Apfelst-Rudel für Luise zum Siebzigsten! .... 122
Senta Trömel-Plötz
Was berührt mich an Luise? 126
Eva Weickart
Die Angst vorm Ertrinken im Wörtersee .... 128
Dagmar Wolde und Rose Wiegel
Was Luise Pusch tut, wenn sie nicht am PC sitzt.
Einige Beispiele 133
Mechthild Winkler-Jordan
Jugenderinnerungen 135
Die Autorinnen und Autoren 138