/ AUS DEM INHALT: / / /
Inhalt
Vorbemerkung 5
Einführung (Gerhard Ziegengeist) 7
Die Anfänge der altrussischen Kultur (Heimut Graßhoff) 13
Die ältesten Quellen zur russischen Literatur 13 - ¿Woher das russische Land seinen Anfang nahm" 14 - Der ¿Weg von den Warägern zu den Griechen" 17 - ¿Wer in Rußland zuerst zu herrschen begann" 18 - Die Christianisierung Rußlands durch Wladimir 1.19 ¿ Die Erfindung der ¿russischen" Schrift 20 - Kiew - die ¿Mutter der russischen Städte" 22
Die älteste mündliche Volksdichtung (Erhard Hexelschneider) 25
Brauchtum 25 - Das lyrische Lied 27 - Das Volksmärchen 30 - Das russische VolkseposDie Bylinen 32 - Das historische Lied 35
Die Literatur der Kiewer Rus des 11bis 13Jahrhunderts(Helmut Graßhoff) 37
Die biblische Literatur 37 - Die Predigtliteratur 38 - Heiligenlegenden 40 - Die Erzählung vom Leiden der beiden Märtyrer Boris und Gleb 42 - Verbotene Literatur: Die Apokryphen 43 - Naturwissenschaftliche und historische Werke 44 - Die Sammelbände des Swjatoslaw von 1073 und 1076 46 - Die Nestorchronik 47 - Inhalt der Nestorchronik 48 ¿ Die Belehrung Wladimir Monomachs 52 - Das Igorlied 53
Die Literatur in der Epoche der tatarisch-mongolischen Herrschaft des 13und 14 Jahrhunderts (Heimut Graßhoff) 58
Die Eroberung Rußlands durch den Khan Batu 58 - Die Klage vom Untergang des russischen Landes 59 - Die Predigten des Serapion von Wladimiröl - Die Vita AlexanderNewskis 61 - Das Bittschreiben Daniiis des Verbannten 63
Die Literatur der russischen Fürstentümer vom Ausgang des 14Bis zum Beginn des 16Jahrhunderts (Heimut Graßhoff) 65
Die Befreiung vom ¿Tatarenjoch" 65 - Die Schlacht am Don (1380) in der altrussischen Literatur 65 - Die Erzählung über den heiligen Merkuri vom Smolensk 68 - Moskau, das ¿dritte Rom" 69 - Die Erzählung über die Großfürsten von Wladimir und Groß-Rußland 72 - Die Auseinandersetzungen innerhalb der russischen KircheJossif Wolozki und Nil Sorski 73 - Die HeiligenlebenDer expressiv-emotionale Stil 74 - Die Nowgoroder Literatur des 15Jahrhunderts 77 - Die Pskower Literatur des 15Jahrhunderts 78 - Die Twerer Literatur des 15Jahrhunderts 79 - Die Reise über drei Meere des Afanassi Nikitin 79 - Die Literatur von Murom-Rjasan im 15JahrhundertDie Erzählung vom Muromer Fürsten Petr und seiner Gemahlin Fewronija 80
Die Literatur des Moskauer Staates im 16 Jahrhundert (Helmut Graßhoff)
Die Herausbildung eines einheitlichen russischen Staates unter Iwan IV82 - Die Anfange des russischen Buchdrucks 84 - Polemische und ideologische Schriften Iwan Pereswetows 85 - Der Briefwechsel Iwans IVmit dem Fürsten Andrej Kurbski 86 ¿ Enzyklopädische Sammelwerke 88 - Das Hundertkapitelbuch und der Domostroi 89
Die Literatur der ersten Hälfte des 17Jahrhunderts (Heimut Graßhoff) .
Die historischen Erzählungen über die Zeit des Falschen Dmitri 94 - Die Vita der Uljanija Ossorina 96
Von den Anfängen des neuzeitlichen Rußlands bis zu den Petrinischen Reformen
(1650-173 0) (Ulf Lehmann)
Von ¿Moscovia" nach ¿Rossija" 99 - Peter der Große und sein ¿verändertes Rußland" 103 - Die Literatur zwischen 1650 und 1730 110 - Der Protopope Awwakum 112 ¿ Satirische Erzählliteratur 114 - Der Poet und Dramatiker Simeon Polozki 118
Der russische Klassizismus (1730-1760) (Ulf Lehmann)
Feofan Prokopowitsch 130 - Wassili Trediakowski 133 - Der Satiriker Antioch Kantemir .135
Michail Lomonossow (Ulf Lehmann)
Des Dichters ¿himmlische Passion für die Wissenschaften" 143 - Die Lehre von den drei Stilen 144 - Epik, Dramatik und Historiographie 146
Alexander Sumarokow - Begründer des russischen Nationaltheaters
(Ulf Lehmann)
Der ¿russische Racine" 151 - Der Falsche Demetrius 152 ¿ Der ¿russische Moliere" 152 - Der Lyriker 153
Die Literatur der russischen Aufklärung der sechziger bis achtziger Jahre (Annelies Graßhoff)
Die Aufklärung in der zweiten Hälfte des 18Jahrhunderts 155 - Die Regierungszeit Katharinas IIDer ¿aufgeklärte Absolutismus" 157 - Leibeigenschaft und Bauernrebellion 161 - ¿Über die Gefahr der Freimütigkeit im Reden und Schreiben" 163 - Kunst und Literatur im Epochenwandel 167 - Das heroische und heroisch-komische EposCheraskow, Maikow, Bogdanowitsch 172 - Für und wider den Roman 175 - Hinwendung zum Volksschaffen 180
Nikolai Nowikow (Annelies Gräßhoff)
Die satirischen Journale der Jahre 1769-1774 186 - Nowikow als Organisator der russischen Aufklärung 190
Denis Fonwisin (Annelies Graßhoff)
Das russische Theater in der zweiten Hälfte des 18Jahrhunderts 193 - Denis Fonwisin - ¿Meister der Satire" 198 - Der Landjunker 204
Gawrila Dershawin (Annelies Graßhoff)
Soldat, Staatsmann und Poet 207 - ¿Die Wahrheit hab den Herrschern lächelnd ich gesagt" 210 - Erlebnisdichtung 213 - Der ¿russische Horaz" 215
Alexander Radischtschew (Annelies Graßhoff) 217
Freiheitsideale und europäische Bildungserlebnisse 217 - ¿Wer ist ein Sohn des Vaterlandes?" 221 - Reise von Petersburg nach Moskau 223 - ¿Der Mensch ist für das Gemeinschaftsleben geboren"Philosophische Traktate 227 - Der Lyriker 228
Rußland am Vorabend des Dekabristenaufstandes (1790-1825) Der SentimentalismusDie Romantik (Horst Schmidt) 232
Der russische Absolutismus zwischen Reformzwang und Reaktion 232 ¿ Wissenschaft und Philosophie 235 - Literatur und Ästhetik im Zeichen nationaler und europäischer Literaturerneuerung 238 - Literatur und literarische Strömungen von 1790 bis 1825 240 - Der Sentimentalismus 242 - Die RomantikDie subjektive Romantik Shukowskis und Batjuschkows 242 - Andere literarische Strömungen 244 - Das literarische Leben nach dem Vaterländischen Krieg 245 - Der Balladenstreit 246 - Das Programm der revolutionären Romantik 247 - Die Entwicklung der Künste 247
Nikolai Karamsin (Horst Schmidt) 250
Begründer des Sentimentalismus 251 - Briefe eines russischen Reisenden 252 - Die Publizistik 253 - Die Lyrik 254 - Von der Empfindsamkeit zur neuen WirklichkeitsaneignungDie arme Lisa 255 - Geschichte des russischen Staates 258 - Karamsins Beitrag zur russischen Nationalliteratur 258
Wassili Shukowski (Horst Schmidt) 259
Wegbereiter der russischen Romantik (1797-1813) 259 - Der Sänger im Lager der russischen Krieger (1812) 261 - Im Ringen um eine neue Literatur (1814-1833) 262 - Lyrik, Elegien und Sendschreiben 263 - Balladen 265 - Dichterischer Ausklang (1834-1852) 266
Konstantin Batjuschkow (Horst Schmidt) 268
Poesie der Lebensfülle und SinnenfreudeAnakreontische Dichtungen (1802-1813) 269 - Zeuge welthistorischer EreignissePatriotische Lyrik 272 - Elegien (1812-1821) 273 - Versuche in Prosa 274 - Das Vermächtnis 274
Iwan Krylow (Horst Schmidt) 276
Krylows dramatisches Debüt 276 - Journalist und Satiriker 277 - Dramatisches Zwischenspiel (1793-1806) 278 - Der Fabeldichter 279
Alexander Gribojedow (Horst Schmidt) 284
An der Seite der Dekabristen 284 - ¿Unser Gribojedow" 286 - Gribojedows Weg zum Realismus 287 - Frühe Theaterstücke und dramatische Fragmente 288 - Verstand schafft Leiden 289
Die Dekabristen (Horst Schmidt) 293
Literatur als revolutionäre Tat 293 - Der Weg zur revolutionären Erhebung des 14Dezember 1825 295 - Das literarische Programm der Dekabristen 296 ¿ Kondrati Rylejew 299 - Rylejews patriotische Lyrik 301 - Dumy und Poeme 301 ¿ Alexander Bestushew(-Marlinski) 303 - Wilhelm Küchelbecker 305 - Alexander Odojewski 306
Rußland nach dem Dekabristenaufstand (1825-1840)Der Realismus
(Gerhard Dudek) 308
Sozialpolitische und philosophische Theorien 309 - Ästhetische Konzeptionen 312 ¿ Die Literaturgesellschaft 314 - Die literarische Entwicklung 315 - Musik und Malerei 315 -Varianten der Romantik 317 - Entstehung des Realismus 318 - Aufnahme der russischen Literatur in Deutschland 320
Alexander Puschkin (Gerhard Dudek) 322
Federproben des Genies 323 - Ruslan und Ludmila 324 - Freiheitliche Lyrik 325 ¿ Romantische Poeme 328"- Begründer des RealismusEugen Onegin 332 - Boris Godunow 336 - Lyrik prophetischen Klanges 338 - Gedichte im VolkstonMärchen 341 ¿ Geschichtsphilosophische Poeme 342 - Kleine TragödienRussalka 344 - Wende zu lyrischer Sachlichkeit 346 - Die ProsaErzählungen 348 - Die Hauptmannstochter 351 ¿ Zu neuen UfernFragmente 353 - Puschkin und die deutsche Literatur 354
Lyrik im Widerstreit zwischen Klassizismus und Romantik (Gerhard Dudek) 357
Pjotr Wjasemski 358 - Anton Delwig 360 - Nikolai Jasykow 362 - Dmitri Wenewitinow 363 - Alexander Poleshajew 365
Jewgeni Baratynski (Gerhard Dudek) 367
Elegien 367 - Freiheitliche Motive 367 - AbenddämmerungGedankendichtung 368 -
Poeme 370
Michail Lermontow (Gerhard Dudek) 372
Die Lyrik 372 - Verteidigung der Sendung des Dichters 374 - ¿Seltsame Vaterlandsliebe" 375 - Balladen und Lieder 376 - Einsam tret ich auf den Weg, den leeren 377 - Die Poeme 378 - Romantische Tragödien 381 - Die Prosa 383 - Ein Held unserer Zeit 384 ¿ Lermontow in Deutschland 387
Alexej Kolzow (Gerhard Dudek) 389
Russische Lieder und Balladen 389 - Des Bauern Freud und Leid 391 - Gedankendichtung 392
Fjodor Tjutschew (Gerhard Dudek) 395
Dichterische Positionsfindung 395 - Philosophische Poesie 397 - Naturpoesie 398 - Mensch und Geschichte 399 - Liebeslyrik 401
Russische Prosa im Aufbruch (1825-1840) (Gerhard Dudek) 404
Der Sittenroman 404 - Der historische Roman 406 - Die romantische und die realistische
Erzählung 409 - Die historische Erzählung 409 - Die Künstlererzählung 410 ¿ Die phantastische Erzählung 411 - Die Erzählung aus der ¿großen Welt" 412 - Die Erzählung aus dem Volksleben 414
Nikolai Gogol (Michael Wegner) 415
Das erzählerische Frühwerk 416 - Petersburger Erzählungen 422 - Gogols DramenDer Revisor 426 - Das Meisterwerk: Tschitschikows Abenteuer oder Tote Seelen 429
Die Natürliche Schule - Wiege der modernen russischen Literatur (Michael Wegner) 435
Literaturkritik der dreißiger und vierziger Jahre.
Wissarion Belinski (Klaus Städtke) 441
Die journalistische Kritik 442 - Die philosophische Kritik 445 - Wissarion BelinskiDer Aufstieg zum populären Kritiker in Moskau 446 - Die philosophische Grundlegung der kritischen Methode 448 - Entwurf einer revolutionär-demokratischen Literaturkritik 450
Anhang
Anmerkungen 457
Bibliographie 469