Inhaltsverzeichnis:
Vorwort IX
I Caesars Gallischer Krieg 1
Commentarii de hello Gallico -„Außer Kaufleuten setzt
niemand leichtfertig über"
II „Eher auf Britannien hingewiesen als es übergeben" .. 13
Caesars zweite Überfahrt - Die Beteiligung von Kaufleuten -
Caesars Leistung
III Die Quellen 28
Materielle Quellen - Münzen und Inschriften - Literarische
Quellen-Von Caesar bisZosimos-ad/ontes
IV Diplomatische Siege 40
Catulli carmina - Das nahe Britannien-Militärische Versuche -
Diplomatische Erfolge- Das unnötige und unrentable Kriegsziel
V Die ferne Insel im Ozean 52
Caesars Leistung im Rückblick - Caesars Leistung als Ansporn -
Augustus' Leistung als Bremse - lo Saturnalia
VI Der Triumph des Kaisers 61
Sechzehn Tage, die Britannien (und den Kaiser) verändern -
Claudius' ordentlicher Triumph - Caesar?
VII Die römische Provinz 72
Colonia Claudia Victricensis - Provincia - Klientelkönige -
Der „Rest" der Insel - Herrschaft ohne Grenze
VIII Neue Probleme 84
Probleme mit der Provinz - Probleme im Westen - Ein Britannier
in Rom - Neue Probleme im Westen - Probleme im Norden
IX Das drohende Ende 95
Die Erweiterung der Provinz - Die Provinz brennt - Schlachten
mit Worten und Waffen - Boudicca
X Die alte Unterwürfigkeit der Provinz 111
procurator Augusti gegen legatus Augusti - „Der ehrenvolle
Begriff des Friedens" - legatus legionis gegen legatus Augusti -
Augustus gegen Augustus - Legionen gegen Barbaren
XI Alte Probleme - und alte Lösungen 123
Probleme im Norden - Probleme im Westen - Probleme mit der
Provinz - Die Ränder der Provinz und der „Rest" der Insel
XII Der „Rest" der Insel 134
Bis zum terminus I - Neue Pläne -Alte Ziele - Bis zum terminus II
XIII Perdomita Britannia 143
Kampf mit Worten - Kampf mit Waffen - Der römische Sieg
XIV ... etstatim omissa 154
Der recht rasche Rückzug - Konsolidierung - Vindolanda
XV Neue Probleme - und neue Lösungen 165
Neue Probleme - Der Hadrianswall - Der Antoninuswall -
Britannier im Odenwald - Zurück zum Hadrianswall -
Zurück zum Antoninuswall?
XVI Ein Kaiser aus Britannien? 181
Das ferne Britannien - Ein (deshalb) überraschender Marsch auf
Rom - Das Problem der Disziplin -Augustus gegen Augustus -
Augustus gegen Caesar
XVII Kaiser in Britannien 196
Unruhige Zeiten (und Söhne) - Der Kaiser kommt -perdomita
Britannia....... et statim omissa - Die neue alte Grenze -
divide et impera
XVIII The British Empire 210
Postumus - Proculus, Bonosus und ein namenloser Britannier -
Carausius - Allectus - Redditor Lucis Aeternae - Der Traum vom
„British Empire"
XIX Die neue Weltordnung 224
divide et impera - Britannicus Maximus - Der Hort des Widerstands - Die Kornkammer des Kaisers - Die Teile des Reichs -
Bis ans Ende der Welt
XX „Künftig für sich selbst Sorge tragen" 235
Am Ende der Welt - Provincia Valentia - Magnus Maximus -
Picten und Scotten - Stilicho - Ein neuer Konstantin -
Das selbständige Leben
Lektüreempfehlungen 250
Abbildungsnachweise 254
Register 255