Die Mischna, entstanden bis 200 n. Chr., als erste Zusammenfassung rabbinischen Denkens, ist in sechs „Ordnungen“, Sedarim, gegliedert, die das ganze menschliche Leben, den Kultus, die Alltags- und Festtagsbestimmungen, mitmenschliches Verhalten und die Beziehung zu Gott betreffen. Die erste Ordnung, Zera‘im, Saaten, behandelt alle Gebote, welche die Landwirtschaft in Israel und die besondere, bereits in der Bibel zu findende kultische und gesellschaftliche Gesetzgebung betreffen. Die zweite Ordnung, Mo‘ed, Festkalender, stellt die Feste im Judentum und ihre Gebräuche dar. In der dritten Ordnung, Nashim, Frauen, werden Probleme von Mann und Frau, Eheschließung, Familie und Scheidung geregelt. Die vierte Ordnung, Neziqin, Schäden, enthält unter anderem das bürgerliche und das Strafrecht. Die fünfte Ordnung, Qodashim, heilige Dinge, befaßt sich mit dem Tempel und mit Opfernkulten. Die sechste Ordnung, Toharot, reine Dinge, ist dem komplizierten Gefüge von rein und unrein im jüdischen kultischen Rechtswesen gewidmet. Unabhängig von ihrer theologischen, rechtlichen und gesellschaftlichen Bedeutung stellt die Mischna, nicht zuletzt mit ihren zahlreichen Kurzerzählungen und Gleichnissen, auch ein großes Werk der Literaturgeschichte dar, Ausdruck einer reichen Kultur und einer Zeit, die versucht, die Fragen, die an die menschliche Existenz gestellt sind, neu zu beantworten.
Die Begegnung mit der Mischna dürfte für viele heute wie die Reise in ein fremdes Land sein. Michael Krupps Einführung weist Wege durch das vermeintliche Labyrinth von Texten, indem sie die Voraussetzungen, die Anordnung, den historischen Hintergrund der Entstehung, die religionsgeschichtliche und noch immer aktuelle Bedeutung der Mischna ausführlich darstellt.
/ AUS DEM INHALT: / / /
Vorwort 11
Die verschiedenen Richtungen im Judentum zur
Zeit des Zweiten Tempels 15
Beginn der Mischnabildung 23
Der Entstehungsprozeß der Mischna 29
Der Text der Mischna - Zwei Rezensionen 37
Die vollständigen Mischnahandschriften 42
Codex Kaufmann 42
Codex Parma 49
Codex Cambridge 58
Die übrigen Mischnahandschriften 62
Kommentare zur Mischna 67
Textausgaben der Mischna 73
Übersetzungen der Mischna 76
Die Sprache der Mischna 80
Die Tosefta - die Schwester der Mischna 85
Die wichtigsten Mischnalehrer 90
Die ersten vier Paare 92
Das fünfte Paar - Shammai und Hillel . . . . . 94
Die Tannaiten - die Mischnalehrer 99
Die erste Generation 99
Die zweite Generation 106
Die dritte Generation 114
Die vierte Generation 129
Die fünfte Generation . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Die rabbinische Logik 146
Name und Inhalt der Mischnatraktate 155
Nach dem Abschluß der Mischna 166
Anhang - Beispiel texte aus der Mischna 169
Aus alten Quellen 171
Gesetzesentscheidungen 181
Erzählungen 184
Ethisches Verhalten 188
Aus der Spruchliteratur 192
Zeittafel 199
Glossar 201
Namen und Abkürzungen der biblischen
Bücher 207
Namen und Abkürzungen der Mischna- und
Talmudtraktate 210
Verzeichnis der Rabbinen 213
Literaturverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Abbildungsnachweise . . . . . ; . . . . . . . . . . 221
Zur Transliteration ;..... 222