Cover von Entschuldigung, wer wohnt denn hier? wird in neuem Tab geöffnet

Entschuldigung, wer wohnt denn hier?

bilinguales Buch ; Deutsch - English
Suche nach Verfasser*in
Verfasser*innenangabe: Stéphanie Joho & Anita Leutwiler. [Freie dt. Übers.: Ingeborg Fürbringer. Engl. Übers.: Alex Caprara]
Jahr: 2014
Verlag: Berlin, Jaja-Verl.
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 04., Favoritenstr. 8 Standorte: JF.EZ JD.N Engl / Bunte Sprachenwelt Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Vorbestellen Zweigstelle: 12., Meidlinger Hauptstraße 73 Standorte: JF.EZ JD.N Engl Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Excuse me, who lives here?
Die Geschichte erzählt von der abenteuerlustigen blauen Maus und ihrer Reise ins Unbekannte und sie erzählt sich zweisprachig! Der deutsche und der englische Text stehen zusammen und sind jeweils von Muttersprachlern verfasst worden. Im Original ist die Geschichte von Stéphanie Joho auf französisch geschrieben worden.
Das schmucke an diesem Buch sind die Illustrationen, die man allerdings Textilkunstwerke statt Illustrationen nennen sollte:
Alle zwölf Bilder der Geschichte wurden von Anita Leutwiler aus farbigen, gemusterten Stoffen mit verschiedenfarbigen Nähgarnen in liebevoller Handarbeit zusammengenäht und gestickt. (Verlagstext)

Details

Suche nach Verfasser*in
Verfasser*innenangabe: Stéphanie Joho & Anita Leutwiler. [Freie dt. Übers.: Ingeborg Fürbringer. Engl. Übers.: Alex Caprara]
Jahr: 2014
Verlag: Berlin, Jaja-Verl.
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik JF.EZ, JD.N
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Ab 5 Jahren, Englisch [Sprache], Deutsch [Sprache], Zweisprachig
ISBN: 978-3-943417-21-0
2. ISBN: 3-943417-21-2
Beschreibung: 2. Aufl., [28] S. : zahlr. Ill.
Schlagwörter: Bilderbuch, Graaff, Nicolaus de, Reise, Reisen, Bilderbücher
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Joho, Stéphanie; Leutwiler, Anita; Fürbringer, Ingeborg; Caprara, Alex
Sprache: Deutsch
Paralleltitel: Excuse me, who lives here?
Mediengruppe: Buch