Aktion	Zweigstelle	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Vorbestellen	Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a	Standorte: JF.A JM Numa / College 4i - Fremdsprachig	Status: Rücksortierung	Frist:	Vorbestellungen: 0
Vorbestellen	Zweigstelle: 15., Hütteldorfer Str. 81a	Standorte: JF.A JM Numa / Mother Tongue Library	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

"Haifa Naaman Kazemi hat zehn orientalische Sprichwörter zusammengetragen, von denen jedes eine Doppelseite dieses in einem ungewöhnlichen Hochformat gedruckten Buches einnimmt: Auf der rechten Seite steht eine knappe Überschrift, darunter folgt eine kurze Geschichte, deren Bedeutung am Ende in dem bekannten Sprichwort zusammengefasst wird. Eine farbige Illustration auf der linken Seite komplettiert jedes Kapitel. Das Buch bietet geistreiche, kluge Geschichten, etwa zu dem Sprichwort 'Ein Kind bleibt ein Kind, auch wenn es ein Land regiert'. Die Sprache ist kunstvoll und literarisch, und trotz der Kürze der Texte gelingt es der Autorin auf bemerkenswerte Weise, Spannung zu erzeugen und ihre Leser zu fesseln. Die rätselhaft wirkenden Illustrationen in intensiver Farbigkeit verleihen dem Buch einen zusätzlichen Reiz. - Die aus dem Irak stammende Illustratorin und Malerin Intelaq Mohammed Ali hat mehr als 40 Kinder- und Jugendbücher bebildert. Ab 10 Jahren" (© Stiftung Internationale Jugendbibliothek).