Cover von Katlanilmaz sigirtmac wird in neuem Tab geöffnet

Katlanilmaz sigirtmac

anlati
Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Bolaño, Roberto
Verfasser*innenangabe: Roberto Bolaño ; ispanyolca aslindan ceviren Seda Ersavci
Jahr: 2022
Verlag: Istanbul, Can Sanat Yayinlari
Reihe: Can modern
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

AktionZweigstelleStandorteStatusFristVorbestellungen
Vorbestellen Zweigstelle: 07., Urban-Loritz-Pl. 2a Standorte: FS.T DR Bola / College 1a - Fremdsprachen-Bibliothek Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Inhalt

Latin Amerika Avrupa’nin akil hastanesi, Birlesik Devletler ise fabrikasiydi. Fabrika simdi ustabasilarin elinde ve isgüçleri akil hastanesinden kaçan deliler. Akil hastanesi, en asagi altmis yildir, kendi yagiyla kavruluyor, kendi yaglarini yakiyor.
Katlanilmaz Sigirtmaç’i meydana getiren bes öykü ve iki deneme Arjantin kirsalindan Paris’in arka sokaklarina, lagimlarda gezinen fare polislerden Latin Amerika edebiyatinin idollerine uzanir.
Roberto Bolaño’nun ölmeden haftalar önce yayincisina teslim ettigi ve ölümünden sonra yayimlanan ilk kitabi Katlanilmaz Sigirtmaç, Silili yazarin kivrak üslubunu, referans noktalarini ve zengin düsünce dünyasini sergileyen bir anlati bütünü.
“Bolaño size degistiginizi hissettirir; dünyaya bakis açinizla oynar.” The Guardian
(Yayincinin metni)
 
Neben 5 Erzählungen, in welchen - jeweils auf recht unterschiedliche Weise - eine oft bittere Realität Lateinamerikas mit fantastischen oder absurden Elementen versetzt wird, finden sich auch 2 nachdenklich-ironische Literatur-Essays.
Dieser als Abschiedsbuch gestaltete Band (das spanische Original erschien 2003) enthält 5 Erzählungen sowie 2 Literaturessays, die der 2004 verstorbene chilenische Autor Bolaño offenbar kurz vor seinem Tod geschrieben hat. Während die Essays - obwohl glänzend geschrieben - wohl nur ambitioniertere Leser ansprechen dürften, knüpft Bolaño mit den 5 durchweg sehr lesenswerten Erzählungen qualitativ ziemlich nahtlos an seinen zuletzt erschienenen Erzählband "Telefongespräche" an. Im Unterschied zum Vorgängerband versetzt er in den Erzählungen des neueren Bandes jedoch seinen eher dokumentarischen Erzählstil verstärkt mit fantastischen und absurden Elementen. So erzählt er z.B. die seltsame Geschichte eines Anwalts, der nach dem Zusammenbruch der argentinischen Wirtschaft in die Pampa zieht und sich dort mit seltsam friedlichen Leuten und kannibalischen Kaninchen konfrontiert sieht, oder die nicht weniger spannende Geschichte eines Rattenpolizisten, der in seiner Rattengesellschaft einer mysteriösen Mordserie auf der Spur ist. Breit empfohlen.

Details

Verfasser*in: Suche nach Verfasser*in Bolaño, Roberto
Verfasser*innenangabe: Roberto Bolaño ; ispanyolca aslindan ceviren Seda Ersavci
Jahr: 2022
Verlag: Istanbul, Can Sanat Yayinlari
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik FS.T, DR
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Türkisch [Sprache]
ISBN: 978-975-07-5626-9
2. ISBN: 975-07-5626-6
Beschreibung: 1. Basim, 152 Seiten
Reihe: Can modern
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Ersavci, Seda
Sprache: Türkisch
Originaltitel: El gaucho insufrible
Fußnote: Aus dem Spanischen übersetzt. - Deutsche Ausgabe unter dem Titel: Der unerträgliche Gaucho.
Mediengruppe: Buch